Übersetzungen für „Ölheizung“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

Ölheizung SUBST f

Ölheizung

chauffage m au mazout

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Zwei große Öfen wurden 1883 installiert, die 1957 durch eine elektrische Nachtspeicherheizung und 1964 durch eine Ölheizung ersetzt wurden.

de.wikipedia.org

Die Wagen besitzen hartgepolsterte Sitzbänke, geschlossene Endbühnen, Übersetzfenster und eine eigene Ölheizung.

de.wikipedia.org

Sinngemäß gilt dies auch für den Vergleich einer Wärmepumpe mit einer Ölheizung.

de.wikipedia.org

1963 folgte der Einbau einer Warmluft-Ölheizung, 1965 eine Außenrestaurierung und 1968 eine Innenrestaurierung.

de.wikipedia.org

Ergänzend zu diesen Arbeiten werden auch kleinere Planungsaufträge abgewickelt und Ölheizungen auf Erdgas umgebaut.

de.wikipedia.org

Im Vergleich zu Heizungsformen, die direkt mit Brennstoff betrieben werden (etwa Gasheizung, Ölheizung oder Pelletheizung), sind Elektroheizungen mit Abstand am ineffizientesten.

de.wikipedia.org

Gas- und Ölheizungen bringen aus volkswirtschaftlicher Sicht eine Abhängigkeit vom Ausland, da über 90 % des deutschen Erdgas- und Mineralölverbrauchs importiert werden muss.

de.wikipedia.org

Zahlreiche Ölheizungen waren nötig, damit die Instrumente überhaupt funktionierten.

de.wikipedia.org

Eine Ölheizung ist nicht zu verwechseln mit einem Ölofen.

de.wikipedia.org

Archäologische Untersuchungen im Rahmen des Einbaus einer neuen Ölheizung im Jahr 1964 brachten zwölf übereinander liegende Erdschichten zutage.

de.wikipedia.org