Übersetzungen für „Überrest“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

Überrest SUBST m

Überrest meist Pl (Ruinen):

Überrest

vestiges mpl

Wendungen:

jds sterbliche Überreste euph geh

la dépouille [mortelle] de qn liter

Überrest SUBST

Benutzereintrag

Überrest m a. übtr

résidu m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Nach der Auswertung zu schließen, dürften von diesem Kastell noch umfangreiche Überreste erhalten sein.

de.wikipedia.org

An der Stielspitze befindet sich als Überrest des Velums eine angedeutete Ringzone.

de.wikipedia.org

Dabei wurde der Sarg geleert und die sterblichen Überreste des Kurfürsten verblieben in der Gruft.

de.wikipedia.org

In den Tiefen des amazonischen Dschungels werden die Überreste eines Mannes entdeckt.

de.wikipedia.org

Oberflächlich sind heute keine Überreste des Klosters mehr sichtbar.

de.wikipedia.org

Die Kirche ist der einzige bauliche Überrest des Klosters.

de.wikipedia.org

Die architektonischen Überreste von etwa 45 Bauten sind nur für Spezialisten interessant.

de.wikipedia.org

Überreste wurden in ein Anwesen verbaut, das bis 1820 bestand, dann aber durch ein noch heute bestehendes viktorianisches Haus ersetzt wurde (in Privatbesitz).

de.wikipedia.org

Es wird vermutet, dass es sich um einen Überrest des um 1700 vor den Stadtmauern angelegten jüdischen Friedhofs handelt.

de.wikipedia.org

Die Idee, verschiedene Versionen einer Datei zu verwalten, wird teilweise als Überrest veralteter Programmiertechniken begriffen.

de.wikipedia.org