Übersetzungen für „überdimensional“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

überdimensional ADJ

überdimensional

démesuré(e)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Derzeit gibt es das aus 98 Einzelteilen bestehende Original auch als überdimensionale Stehlampe auf Rollen.

de.wikipedia.org

Die überdimensional hohen Schornsteine mussten jedoch bereits im Jahre 1733 abgetragen werden, da sie sich als Fehlkonstruktionen erwiesen hatten.

de.wikipedia.org

Mit überdimensionalen Speeren wurde in die Tierkörper gestochen.

de.wikipedia.org

Einzig die drei runden Türme, deren Dachspitzen überdimensionale Darstellungen von Eicheln zieren (daher der Name), und die 1991 wieder freigelegten Grundmauern des Forts blieben erhalten.

de.wikipedia.org

Ein überdimensionaler Hahn wurde so konstruiert, dass er mit den Flügeln flattern, Hals und Kopf heben und den Schnabel öffnen kann.

de.wikipedia.org

In den 1990ern fokussierte er sich auf die Größe der Objekte, so dass überdimensionale Skulpturen und Rauminstallationen aus dem häuslichen Umfeld entstehen.

de.wikipedia.org

Seine 14 Säulen und Halbsäulen wurden als überdimensionale Liktorenbündel ausgearbeitet.

de.wikipedia.org

Die im Jahr 1658 gestiftete, überdimensionale vergoldete Plastik misst rund zwei Meter im Durchmesser und hat acht lilienförmige Zacken.

de.wikipedia.org

Zur Ausstattung der Kirche gehört der Hochaltar mit überdimensionalem Altarretabel von 1921, der später zum Kriegsgedächtnisaltar erweitert wurde.

de.wikipedia.org

Als Wegweiser des Radwegs dienen überdimensionale, etwa 1,50 Meter hohe farbige Spielfiguren.

de.wikipedia.org