Übersetzungen für „Bodennutzung“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

Bodennutzung SUBST f LANDW

Bodennutzung

exploitation f du sol

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Sinn der haushälterischen und zweckmässigen Bodennutzung laufend zu optimieren.

de.wikipedia.org

Die räumlichen Einflüsse auf den Gang der Besiedelung werden ebenso untersucht wie die die natürlichen Voraussetzungen für die Wirtschaftsentwicklung (agrarische Bodennutzung und Bodenschätze).

de.wikipedia.org

Wichtig ist eine Vorflut auch für die landwirtschaftliche Bodennutzung auf vernässten Flächen, zum Beispiel für den Betrieb von Drainagen, Tiefs und anderen Entwässerungsgräben.

de.wikipedia.org

Forschung belegt, dass sich die häufigste Ursache von Bränden auf Konkurrenz und umstrittene Bodennutzung und Bodenbesitz bezog.

de.wikipedia.org

Durch die bestimmungsgemäß gewonnene sonstige Ausbeute gehört auch die Bodennutzung zu den Sachfrüchten.

de.wikipedia.org

Über die Muster­verordnung hinaus ist in der Schutzzone II die landwirtschaftliche Bodennutzung im bisherigen Umfang und in der bisherigen Art gestattet.

de.wikipedia.org

Erlaubt sind im Landschaftsschutzgebiet unter bestimmten Auflagen die ordnungsgemäße landwirtschaftliche und forstwirtschaftliche Bodennutzung sowie die ordnungsgemäße Ausübung der Jagd.

de.wikipedia.org

In Landschaftsschutzgebieten bestehen in der Regel nur geringe Auflagen für die land- oder forstwirtschaftliche Bodennutzung.

de.wikipedia.org

Es handelt sich um ein verhältnismäßig kaltes Wüstengebiet, das sich durch die zunehmende Bodennutzung gegenwärtig weiter ausbreitet.

de.wikipedia.org

Die ausgeprägteste Form der Bodennutzung ist die Landwirtschaft.

de.wikipedia.org