Übersetzungen für „Buchung“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

Buchung <-, -en> [ˈbuːxʊŋ] SUBST f

1. Buchung TOURISM:

Buchung

réservation f

2. Buchung (Verbuchung):

Buchung

écriture f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Es ist sinnvoll die Versicherung direkt bei Buchung oder innerhalb von 14 Tagen nach Buchung der Reise abzuschließen.

de.wikipedia.org

Eine Prüfung der Kassendaten nutzt die gespeicherten und signierten Buchungen.

de.wikipedia.org

Die Buchung auf den Erlös- und Forderungskonten entspricht der oben aufgezeigten Buchungslogik.

de.wikipedia.org

Das sogenannte Yielding beschäftigt sich ausschließlich mit der Qualitätssteigerung von Buchungen durch angemessene Preisstrategien.

de.wikipedia.org

Nach Aufzeichnungen der amerikanischen Luftfahrtbehörde wurden 2010 insgesamt 140.291 Buchungen verzeichnet.

de.wikipedia.org

Da Weihnachten alle nach Hause wollen, ist die Buchung eines Fluges schwieriger als gedacht.

de.wikipedia.org

Die Buchung bezieht sich immer auf ein konkretes Fahrzeug, einen konkreten Streckenabschnitt und einen konkreten Gültigkeitszeitraum der Buchung.

de.wikipedia.org

Generell gilt bei der Buchung, dass eine Zugbindung besteht.

de.wikipedia.org

Gedruckte Kassenbelege und die zugehörigen, elektronisch gespeicherten Buchungen werden mit einer digitalen Signatur versehen.

de.wikipedia.org

Deutschlandweit wird etwa die Hälfte der Buchungen mit steigender Tendenz im Internet getätigt, wobei der Firmenkundenbereich große Bedeutung hat.

de.wikipedia.org