Übersetzungen für „Bundeswahlleiter“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

Bundeswahlleiter(in) SUBST m(f) JUR

Bundeswahlleiter(in)

président(e) m (f) de la commission électorale fédérale

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der Bundeswahlleiter ist Vorsitzender des Bundeswahlausschusses.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1886 war er Bundeswahlleiter bei den Wahlen dieses Jahres.

de.wikipedia.org

Bei gleicher Stimmenanzahl zweier Bewerber entscheidet das vom Bundeswahlleiter zu ziehende Los über die Teilnahme am zweiten Wahlgang (letzter Satz).

de.wikipedia.org

In anderen Bundesländern gab es nur Landesgruppen, die rechtlich (lt. Bundeswahlleiter) für eine Wahl nicht zulässig waren.

de.wikipedia.org

Die Gemeindebehörde leitet die Ergebnisse in der Gemeinde zusammengefasst an den Kreiswahlleiter weiter, dieser wiederum über den Landeswahlleiter an den Bundeswahlleiter.

de.wikipedia.org

Ein amtliches Einspruchsrecht haben ferner die Landes- und der Bundeswahlleiter sowie der Bundestagspräsident.

de.wikipedia.org

Da die Partei danach bei keinen Wahlen mehr kandidierte, wird sie vom Bundeswahlleiter nicht mehr als solche geführt.

de.wikipedia.org

Der Bundeswahlleiter ist bei der Wahrnehmung seiner Aufgaben– ebenso wie die übrigen Wahlorgane – nicht an Weisungen gebunden, sondern an die gesetzlichen Vorschriften.

de.wikipedia.org

Der Bundeswahlleiter lehnte die Zulassung der Partei zur Bundestagswahl ab.

de.wikipedia.org

Dies leitet die aggregierten Zahlen dem Kreiswahlleiter, dieser die aggregierten Zahlen dem Landeswahlleiter und dieser zuletzt dem Bundeswahlleiter weiter.

de.wikipedia.org