Übersetzungen für „Einbrenn“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

Einbrenn[e] <-, -en> SUBST f A

Einbrenn[e]

roux m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Zur Erhöhung der Auflage bis zu einer Million Drucke und der Nutzung von UV-Farben ist Einbrennen erforderlich.

de.wikipedia.org

Beim Einbrennen wird die Beschichtung vernetzt und eine gleichmäßige, haftfeste und trockene Schicht wird erzeugt.

de.wikipedia.org

Beim Einbrennen wird das Flötenrohr an einer Drehbank eingespannt und in schnelle Rotation versetzt.

de.wikipedia.org

Durch dieses Einbrennen wird ein elektrolytischer Vorgang in Gang gebracht, der für eine geringe Menge reinen Bariums in der Schicht sorgt.

de.wikipedia.org

Das Glas ist mit einer speziellen Kunststoffschicht versehen, die ein Einbrennen von Funken in das Glas verhindert.

de.wikipedia.org

Verbrennen von Haut, Einbrennen in Holz und Papier hinterlassen je nach Temperatur und Dauer spezifische Spuren, die die Ursachen sichtbar und lesbar dokumentieren.

de.wikipedia.org

Dann werden Bohnen weichgekocht, abgegossen, die Hälfte durchgesiebt, die Specksauce daraufgeschüttet und mit Einbrenn flaumig abgetrieben.

de.wikipedia.org

Das Einbrennen der Umrissfarben verminderte die Transparenz der Mitte.

de.wikipedia.org

Die weiteren Schritte waren die üblichen; Ablösen der bemalten Gläser, Einbrennen der Glasschmelzfarben, Verbleien und Verkitten.

de.wikipedia.org

Nach dem Einbrennen hat die Eisenpfanne ähnliche Antihafteigenschaften wie beschichtete Pfannen, kommt aber nicht ohne Fettzugabe aus.

de.wikipedia.org