Übersetzungen für „Energieaufwand“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

Energieaufwand SUBST m

Energieaufwand

dépenses fpl en énergie

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Diese Fische müssen unter Energieaufwand Süßwasser gewinnen und Salz aktiv ausscheiden.

de.wikipedia.org

In modernen Lebenszyklusanalysen werden hingegen der Energieaufwand für Transport, Wartung über die Lebenszeit und Rückbau mit hinzugerechnet.

de.wikipedia.org

Der Energieaufwand ist mit 1 kWh/kg Silber gering.

de.wikipedia.org

Daher übersteigt in einem ausgedehnten Ferromagneten der magnetische Energieaufwand irgendwann den Energiegewinn der Austauschwechselwirkung.

de.wikipedia.org

Der Energieaufwand beträgt 4 bis 9 Kilowattstunden pro Kubikmeter Wasser.

de.wikipedia.org

Der Energieaufwand zur Freisetzung des so gespeicherten Kohlendioxids ist aber hoch, sodass bessere Substanzen entwickelt werden müssen.

de.wikipedia.org

Je nach Methode ist es auch mit einem relativ großen Zeit- und/oder Energieaufwand verbunden.

de.wikipedia.org

Wegen des hohen Energieaufwands beim anschließenden Trocknen sind diese Verfahren heute jedoch in der Regel nicht mehr konkurrenzfähig.

de.wikipedia.org

Nachteilig ist, dass beide Kupplungen im Ruhezustand offen sind und die Kupplung im aktiven Leistungszweig mit Energieaufwand zugehalten werden muss.

de.wikipedia.org

Es muss jedoch beachtet werden, dass ein begleitender Energieaufwand für die Kühlung der supraleitenden Materialien entsteht.

de.wikipedia.org