Übersetzungen für „Energiehaushalt“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

Energiehaushalt SUBST m PHYSIOL, WIRTSCH

Energiehaushalt

bilan m énergétique

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

De-Toni-Fanconi-Komplex, Glucose-Aminosäuren-Diabetes) ist eine vererbte oder erworbene Funktionsstörung des Energiehaushalts der proximalen Tubuluszellen der Niere, die zu einer Funktionsstörung dieses Organs und zu weiteren Symptomen führt.

de.wikipedia.org

Diese Unterschiede werden unter anderem mit dem Energiehaushalt begründet: Da Jungtiere über wenige Fettreserven verfügen, müssen sie durch längere Pausen ihre Fettreserven aufstocken.

de.wikipedia.org

Ziel des Projekts ist ein besseres Verständnis des Energiehaushalts der Erde und der globalen Erwärmung.

de.wikipedia.org

Charakteristisch ist der Energiehaushalt, der zwischen den Jahreszeiten mit positiven und negativen Jahresamplituden wechselt.

de.wikipedia.org

Forschungsschwerpunkt ist dabei insbesondere die Aufklärung der neuronalen Regelkreise im Gehirn, die für einen ausgeglichenen Energiehaushalt im Körper sorgen.

de.wikipedia.org

Er spielt eine wichtige Rolle als Antriebsfaktor der planetarischen Zirkulation bzw. im Energiehaushalt der Erde.

de.wikipedia.org

Da ein dichtes Fellkleid die Körperwärme schlecht ableitet, würde dessen Vorhandensein extrem große Mengen an Trinkwasser voraussetzen, um den Energiehaushalt auszugleichen.

de.wikipedia.org

Mittels Spritzbetonkonstruktionen schafft er Gebäudehüllen, die bei minimaler Fläche maximale Volumen umschliessen und somit eine ideale Form für den Energiehaushalt sind.

de.wikipedia.org

Körpereigene Regelkreise, zu deren wichtigsten Faktoren Appetit und Hunger gehören, steuern die Energieverwertung und damit den Energiehaushalt.

de.wikipedia.org

Davon hat die Glucose eine zentrale und wichtige Rolle im Kohlenhydratstoffwechsel und damit auch im Energiehaushalt der Organismen.

de.wikipedia.org