Übersetzungen für „Entsiegelung“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

Entsiegelung <-; kein Pl > SUBST f

1. Entsiegelung:

bei der Entsiegelung des Briefs

en décachetant la lettre

die Entsiegelung eines Nachlasses vornehmen

ouvrir un testament

2. Entsiegelung ÖKOL:

Entsiegelung

désimperméabilisation f

Entsiegelung der Flächen

désimperméabilisation des sols

Entsiegelung SUBST

Benutzereintrag

Entsiegelung f JUR CH

levée des scellés f CH

Beispielsätze für Entsiegelung

Entsiegelung der Flächen

désimperméabilisation des sols

bei der Entsiegelung des Briefs

en décachetant la lettre

die Entsiegelung eines Nachlasses vornehmen

ouvrir un testament

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Eine bewährte Gegenmaßnahme zur großflächigen Flächenversiegelung ist die Entsiegelung.

de.wikipedia.org

Schließlich ist die Entsiegelung von Boden aufwändig und teuer, zudem bleibt die Bodenstruktur dauerhaft gestört, beispielsweise durch Fremdstoffe wie Beton- oder Asphaltbrocken, Kunststoffsplitter oder Schadstoffe.

de.wikipedia.org

Das gleiche Ziel der Erhaltung großer zusammenhängender Lebensräume wird durch Ausweisung von Ausgleichsflächen und deren entsprechende Gestaltung (z. B. Entsiegelung, Nutzungsaufgabe, Aufforstung) erreicht.

de.wikipedia.org