Übersetzungen für „Fernrohrs“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

Fernrohr SUBST nt

Fernrohr

télescope m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Mit zunehmender Größe des Fernrohrs und Ansprüchen an die Qualität des Bilds werden Entwurf und Bau solcher Linsensysteme sehr aufwändig.

de.wikipedia.org

Astronomische Photometer werden hinter dem Okular eines Fernrohrs oder im Fokus des Objektivs angebracht.

de.wikipedia.org

Das Fernrohr dient dabei zur Beobachtung des Punktes, die Spindelantriebe dienen der Nachführung des Fernrohrs.

de.wikipedia.org

Genauere Himmelsdurchmusterungen erfolgten erst nach der Erfindung des Fernrohrs.

de.wikipedia.org

Beispiele für kurze Einstellskalen sind die Maßstäbe an Abschiebedreiecken oder bei optischen Geräten, z. B. am Okularauszug eines astronomischen Fernrohrs, am Meßtisch eines Mikroskops oder an den Führungsstangen eines Balgengeräts.

de.wikipedia.org

Es handelt sich um ein katadioptrisches optisches System, in dem Elemente eines Fernrohrs mit Elementen eines Spiegelteleskops zur Beseitigung von Farbfehlern kombiniert werden.

de.wikipedia.org

Beim Nivelliergerät ist nur die Achsneigung in Richtung des Fernrohrs relevant und wird bei modernen Instrumenten automatisch durch einen präzisen Pendelkörper kompensiert (automatisches Nivellier).

de.wikipedia.org

Die Kartierung der Mondkrater begann schon bald nach der Erfindung des Fernrohrs (1610) und gab Anlass zur Herausgabe zahlreicher Mondkarten und ab etwa 1800 ganzer Mondatlanten.

de.wikipedia.org

Einerseits steht er in diesem Moment am höchsten und „wandert“ horizontal durch das Gesichtsfeld des Fernrohrs bzw. Sensors, was die Messgenauigkeit erhöht.

de.wikipedia.org

In der Astronomie ist ein Sucher ein kleines Fernrohr mit weitem Gesichtsfeld, das zur Ausrichtung eines größeren astronomischen Fernrohrs dient.

de.wikipedia.org