Übersetzungen für „Geruchsbelästigung“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

Geruchsbelästigung SUBST f

Geruchsbelästigung

mauvaises odeurs fpl

etw stellt für jdn eine Geruchsbelästigung dar

l'odeur de qc incommode qn

Beispielsätze für Geruchsbelästigung

etw stellt für jdn eine Geruchsbelästigung dar

l'odeur de qc incommode qn

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Schadenersatzanspruch besteht ebenfalls, wenn die durch das Rauchen verursachte Geruchsbelästigung beim Auszug nicht durch einfaches Lüften beseitigt werden kann.

de.wikipedia.org

Dies bedingte nicht nur eine enorme Geruchsbelästigung, sondern war auch in hohem Maße gesundheitsgefährdend.

de.wikipedia.org

Eine andere Ursache für die starke Geruchsbelästigung war die Sättigung von Deckensteinen mit einer klebrigen, kresolhaltigen Substanz.

de.wikipedia.org

Aufgrund der Geruchsbelästigung ist die Mitnahme von Durianfrüchten in Hotels oder Flugzeugen meist nicht gestattet.

de.wikipedia.org

1984 wurde der nördliche Graben an der Schlossinsel verfüllt, um die damalige Geruchsbelästigung zur Kurklinik zu beseitigen.

de.wikipedia.org

Sie stellte ihn jedoch, unter anderem wegen der extremen Geruchsbelästigung, bereits 1939 wieder ein.

de.wikipedia.org

Durch den Einsatz von Katalysatoren in modernen Konstruktionen lässt sich die bei älteren Systemen deutliche Geruchsbelästigung inzwischen fast vollständig vermeiden.

de.wikipedia.org

Ausgestoßene Enddarmrückstände und Stinkdrüsensekrete können zu Geruchsbelästigungen führen.

de.wikipedia.org

Für die Bemessung von Geruchsbelästigungen gibt es keine geeigneten chemisch-physikalischen Messmethoden.

de.wikipedia.org

Die Geruchsbelästigung und die Krankheitsgefahr führten dazu, dass die Wasenmeister zu den unehrlichen Berufen gerechnet wurden.

de.wikipedia.org