Übersetzungen für „Gesamtarbeitsvertrag“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

Gesamtarbeitsvertrag SUBST m CH

Gesamtarbeitsvertrag

convention f collective

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Im Gesamtarbeitsvertrag werden in der Regel Arbeitszeiten, Ferien, Kündigungsfrist und Mindestlöhne festgelegt.

de.wikipedia.org

Bei ihrem zweiten Arbeitskampf konnte sie zwar Lohnerhöhungen durchzusetzen, jedoch keinen Gesamtarbeitsvertrag erreichen.

de.wikipedia.org

Laufend angepasst und erweitert regelt dieser Gesamtarbeitsvertrag bis heute das Arbeitgeber-Arbeitnehmer-Verhältnis im Gastgewerbe.

de.wikipedia.org

Als Vertragsparteien können auf der Seite der Arbeitnehmer nur Verbände Parteien eines Gesamtarbeitsvertrages sein,.

de.wikipedia.org

Zwischen vielen Arbeitgeber- und Arbeitnehmerverbänden existieren jedoch Gesamtarbeitsverträge, die durch einen Beschluss des Bundesrates für die gesamte jeweilige Branche für verbindlich erklärt werden können.

de.wikipedia.org

Dazu gehörten die Festschreibung von Vernehmlassungsverfahren und die allgemeine Verbindlichkeit von Gesamtarbeitsverträgen.

de.wikipedia.org

Namentlich ist dies der Schutz der Arbeitnehmer, das Verhältnis zwischen Arbeitgeber und Arbeitnehmer, die Arbeitsvermittlung und die Allgemeinverbindlichkeitserklärung von Gesamtarbeitsverträgen.

de.wikipedia.org

Als Konsequenz davon wurde 1886 der erste Gesamtarbeitsvertrag zwischen Arbeitgebern und Arbeitnehmern in der Geschichte der Schweizer Industrie abgeschlossen.

de.wikipedia.org

Damit alle Löhne geschützt sind, müssen Bund und Kantone Mindestlöhne in Gesamtarbeitsverträgen fördern.

de.wikipedia.org

1928 wurde nach einem Streik ein Gesamtarbeitsvertrag mit der Basaltsteingesellschaft in Buchs geschlossen.

de.wikipedia.org