Übersetzungen für „Gewitterschauer“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

Gewitterregen SUBST m, Gewitterschauer SUBST m

Gewitterregen

averse f orageuse

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

In der Nacht waren starke Gewitterschauer niedergegangen, die den Streckenuntergrund mitunter aufweichten.

de.wikipedia.org

Sein Blick war so schwarz wie ein Gewitterschauer hinter einem Berg und lachen hat ihn niemand gesehen.

de.wikipedia.org

Bereits am Abend des Vortages hatte es Gewitterschauer gegeben und am vierten Tag regnete es mitunter stark weiter, was den Streckenuntergrund stellenweise stark aufweichte.

de.wikipedia.org

Am frühen Nachmittag gingen starke Gewitterschauer nieder, was den Streckenuntergrund stellenweise aufweichte.

de.wikipedia.org

Dabei führte ein starker Gewitterschauer zu teilweiser Überschwemmung der Bühne und letztlich zum Ausfall des Equipments.

de.wikipedia.org

Schon seit sieben Sommern hatte Hagelschlag und Gewitterschauer fast die gesamte Getreideernte des Dorfes vernichtet.

de.wikipedia.org

1975 wurde er durch heftige Gewitterschauer stark beschädigt und musste deshalb bis 1979 ein weiteres Mal renoviert werden.

de.wikipedia.org

Die Niederschläge fallen als heftige Gewitterschauer (so genannte volcanes).

de.wikipedia.org