Übersetzungen für „Gitterstab“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

Gitterstab SUBST m

Gitterstab

barreau m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Dort entstanden Zeichnungen von Mitpatienten, beklemmende Selbstporträts hinter Gitterstäben und Gedichte.

de.wikipedia.org

Die ebenfalls 2 Meter breiten Torpfeiler, deren Fenster mit Gitterstäben versehen waren, hatten eine Höhe von rund 5 Metern.

de.wikipedia.org

Eine hohe Halde ist noch zu sehen, und mehrere Stollen-Eingänge sind seit mehreren Jahrzehnten mit waagerechten Gitterstäben zugesperrt und zu Winterquartieren für Fledermäuse ausgestaltet.

de.wikipedia.org

Das Cover zeigt das Gesicht der Sängerin, teils in hellem Licht, teils von Gitterstäben oder ähnlichem überschattet.

de.wikipedia.org

Für einen erleichterten Ein- und Ausstieg und zur Vermeidung von Verletzungen lassen sich bei vielen Babybetten einige beieinander liegende Gitterstäbe herausnehmen.

de.wikipedia.org

Um Krankheitsübertragungen von den Besuchern auf die Affen zu vermeiden, wurde im Gebäude dickes Panzerglas statt Gitterstäben verwandt.

de.wikipedia.org

Besonders in Privatbereichen erfreuen sich in die Gitterstäbe eingeflochtene Sichtschutzstreifen zunehmend großer Beliebtheit.

de.wikipedia.org

Sie wurden unter Beton und Gitterstäben eingeschlossen und konnten sich nicht selbst befreien.

de.wikipedia.org

Die Liebenden haben sich hinter unsichtbaren Gitterstäben ihr eigenes Gefängnis geschaffen, das ihnen nur noch den Ausweg in den Tod lässt.

de.wikipedia.org

Bei Haltungen von Großsittichen und Papageien handelt es sich meist um sehr große Standkäfige mit stabilen Gitterstäben und Sitzstangen, oft auf Rollen gefertigt.

de.wikipedia.org