Übersetzungen für „Gutschrift“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

Gutschrift SUBST f

1. Gutschrift (gebuchter Betrag):

Gutschrift

crédit m

2. Gutschrift (Beleg):

Gutschrift

avis m de crédit

3. Gutschrift kein Pl (das Gutschreiben):

Gutschrift

imputation f [au crédit d'un compte]

Gutschrift f

Gutschrift

avoir m

Beispielsätze für Gutschrift

ein Scheck/eine Gutschrift über hundert Euro

un chèque/un avoir de cent euros

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Vorläufige Tilgungen erfolgen durch Gutschriften aus dem unbaren Zahlungsverkehr.

de.wikipedia.org

Die Höhe der Meilen-Gutschrift bei Flügen hängt sehr stark von der Buchungsklasse ab.

de.wikipedia.org

Die Gutschrift war durch eine Verpfändung des eingezahlten Grundkapitals gesichert.

de.wikipedia.org

Aus der Gutschrift und dem Girovertrag bei entsprechendem Tagessaldo folgt damit für den Kontoinhaber ein Anspruch auf Auszahlung des gutgeschriebenen Betrages.

de.wikipedia.org

1984, beim Bau der heutigen Orgel, wurde dieses Instrument gegen eine Gutschrift von Fr.

de.wikipedia.org

Skontoabzug, Zahlungsbetrag je bezahlte Rechnung bzw. verrechnete Gutschrift.

de.wikipedia.org

So gibt es Verkäufer, die rückgerufene Produkte in ihrem Bestand melden, gegenüber dem Hersteller deren Vernichtung erklären und eine Gutschrift erhalten.

de.wikipedia.org

Eine Gutschrift auf das Konto des (Leistungs-)Berechtigten (Abs.

de.wikipedia.org

Mit vorbehaltloser Gutschrift erlangt der Zahlungsempfänger die erforderliche uneingeschränkte Verfügungsbefugnis über den Zahlungsbetrag.

de.wikipedia.org

Wenn ein Kunde anstatt eines Geldautomaten ein elektronisches Terminal benutzt, erhält er eine Gutschrift in Höhe von 0,50 AU$.

de.wikipedia.org