Übersetzungen für „Hahn im Korb“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

(Springe zu Französisch » Deutsch)

Hahn im Korb sein ugs

être comme le coq au milieu de la basse-cour

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Hahn im Korb wird gemeinhin der Kriminalliteratur zugerechnet.

de.wikipedia.org

Er ist neben den vielen Verkäuferinnen nun der Hahn im Korb und genießt dies.

de.wikipedia.org

Ein Photo zeigt ihn als Hahn im Korb inmitten von zehn Damen, die in der zu dieser Zeit üblichen Badebekleidung zu sehen sind.

de.wikipedia.org

Und da ist er dann Hahn im Korb bei den sehr hübschen Mannequins.

de.wikipedia.org