Übersetzungen für „Helmpflicht“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

Helmpflicht SUBST f

Helmpflicht

port m du casque obligatoire

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Kleinkrafträder waren kennzeichen- und steuerfrei, es bestand bis Mitte der 1980er Jahre keine Helmpflicht.

de.wikipedia.org

Unter anderem daher ist eine Helmpflicht für das Radfahren im Strassenverkehr umstritten.

de.wikipedia.org

Eine in einem Bundesstaat einmal eingeführte Helmpflicht wird nicht selten durch eine neue Regierung wieder gekippt oder modifiziert.

de.wikipedia.org

Bisher besteht keine Helmpflicht, jedoch wird diese Frage wegen bereits innerhalb kurzer Zeit aufgetretenen teilweise schweren Unfällen heftig diskutiert.

de.wikipedia.org

Später wurden in der Fernsehserie gesellschaftliche Probleme thematisiert, wie die zögerliche Einführung der Helmpflicht für Motorradfahrer, die Vernachlässigung pflegebedürftiger Menschen oder auch häusliche Gewalt.

de.wikipedia.org

Wer hier lacht, fordert auch Helmpflicht für Fußgänger.

de.wikipedia.org

Diese negativen Auswirkungen sprechen nach Meinung von Fahrradhelmkritikern gegen eine Einführung einer Helmpflicht im Radverkehr.

de.wikipedia.org

Eine Helmpflicht besteht nicht, Sicherheitsgurte sind hingegen vorgeschrieben.

de.wikipedia.org

Abhängig vom Bundesstaat kann zudem eine Helmpflicht für Autocycles gelten.

de.wikipedia.org

Auf der Zufahrtsstraße ab Solla gilt eine Höchstgeschwindigkeit von 30 km/h und Helmpflicht, im Veranstaltungsgelände ist maximal Schrittgeschwindigkeit erlaubt.

de.wikipedia.org