Übersetzungen für „Heuschreckenplage“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

Heuschreckenplage SUBST f

Heuschreckenplage

invasion f de criquets pèlerins

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Eine Heuschreckenplage und ein erneuter Ausbruch der Rinderpest, der wiederum um die 30 Prozent der Rinderbestände vernichtete, verstärkten die Auswirkungen des unzureichenden Niederschlags.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1748 litt die Ortschaft unter einer Heuschreckenplage.

de.wikipedia.org

Der Stachelibis ist allerdings nicht sehr effektiv in der Vernichtung von Heuschreckenplagen.

de.wikipedia.org

Beeindruckt hatten ihn beispielsweise Heuschreckenplagen mit ihren kilometerlangen Schwärmen in den Jahren 1645 und 1646, denen er eine längere Passage widmete.

de.wikipedia.org

In die Zeit seiner Herrschaft fallen mehrere Naturkatastrophen: zwischen 1446 und 1450 ereigneten sich eine Heuschreckenplage, eine Überschwemmung und eine Hungersnot.

de.wikipedia.org

Daneben wurde das Land gerade von einer Hungersnot heimgesucht und es herrschten Heuschreckenplagen.

de.wikipedia.org

Die Umstände resultierten aus Jahrzehnten konstanter Kämpfe, Plünderungen und Überfällen von allen Seiten, Epidemien, Hungersnöten und Heuschreckenplagen.

de.wikipedia.org

Nach mehreren Heuschreckenplagen, die die komplette Ernte vernichteten, begann ab 1900 die Bevölkerungszahl langsam aber stetig zu sinken.

de.wikipedia.org

Eine Heuschreckenplage im Jahr 2004 setzte dem Ackerbau zu.

de.wikipedia.org

Die häufigsten Naturkatastrophen, die das Land bedrohen, sind Buschfeuer, Dürren, Küstenerosion, Überschwemmungen, Sandstürme und Heuschreckenplagen.

de.wikipedia.org