Deutsch » Französisch

Übersetzungen für „Hornisten“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch » Deutsch)

Hornist(in) <-en, -en> SUBST m(f)

die Hornisten
les cors mpl

Beispielsätze für Hornisten

die Hornisten
les cors mpl

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Besonders aufwendig kann das bei Hornisten sein, die bei Naturhornstimmen die verschiedensten Transpositionen bewältigen müssen.
de.wikipedia.org
Trompeter und Hornisten gaben im Heer Signale zum Angriff und Rückzug, zum Aufbruch und Haltmachen, und sie verkündeten die Zeiten des Essens und der Nachtwache.
de.wikipedia.org
Als Lehrer prägte er eine ganze Generation russischer Hornisten.
de.wikipedia.org
In die Liste von Hornisten sind Namen von Hornisten eingetragen, die umfassende Bekanntheit erlangt haben und die Relevanzkriterien erfüllen.
de.wikipedia.org
Es ist unter Hornisten unüblich, transponierte Stimmen zu verwenden.
de.wikipedia.org
Gegliedert war die Feuerwehr in Vorstandschaft (Hauptmann, Adjutant, Vorstand und Kassier), Steigermannschaft mit Zugführer, Spritzenmannschaft des Spritzenhauses, Ordnungsmannschaft, Feuerboten, Hornisten, Sanitäter und zahlende Mitglieder.
de.wikipedia.org
Die Schwalbennester bei den Hornisten waren mit goldenen Tressen besetzt.
de.wikipedia.org
Die Trommler wurden ab 1804 durch Hornisten ersetzt.
de.wikipedia.org
Auch wenn er sich zu einem ausgezeichneten Hornisten entwickelt hatte, wollte er mehr.
de.wikipedia.org
Ihre Entstehung hängt möglicherweise mit der Einstellung zweier Hornisten 1765 zusammen, nachdem in den Vorjahren von den vier Hornisten des Hoforchesters zwei ausgefallen waren.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina