Übersetzungen für „Inselbewohner“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

Inselbewohner(in) SUBST m(f)

Inselbewohner(in)

insulaire mf

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Betreibergesellschaft wurde von den Inselbewohnern gegründet, um die Fährabfahrten nach deren Zeitvorgaben wie Arbeitsbeginn auf Fünen oder Schulanfangszeiten für Schüler zu gestalten.

de.wikipedia.org

Dafür fordert er eines der Kinder der Inselbewohner.

de.wikipedia.org

Durch stete Landflucht ist die Zahl der Inselbewohner jedoch auf heute kaum 200 gesunken.

de.wikipedia.org

Die anderen Inselbewohner werden durch ein Erdbeben von dem Unglück alarmiert, woraufhin eine Rettungsaktion beginnen kann.

de.wikipedia.org

Sie simulierte humanitäre Hilfe für von Erdbeben und Vulkanausbruch geplagten Inselbewohnern.

de.wikipedia.org

Neun Wasserreservoirs über die Insel verteilt decken die Trinkwasser- und Nutzwasserversorgung der Inselbewohner ab.

de.wikipedia.org

Die neuen Möglichkeiten führten seit den frühen 1970er Jahren zur unkontrollierten Entwicklung und Veränderung der wirtschaftlichen Ausrichtung der Inselbewohner.

de.wikipedia.org

Palmendiebe mit ihrer beeindruckenden Größe und Stärke haben häufig eine spezielle Position in der Kultur der pazifischen Inselbewohner.

de.wikipedia.org

Tatsächlich ist der Empfang durch die Inselbewohner mehr als kühl.

de.wikipedia.org

Mitunter sind und bleiben einzelne Inselbewohner nach diesen Schlafphasen verschwunden.

de.wikipedia.org