Übersetzungen für „Jugendhelfer“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

Jugendhelfer(in) SUBST m(f)

1. Jugendhelfer (in einem Ferienwohnheim):

Jugendhelfer(in)

moniteur(-trice) m (f)

2. Jugendhelfer (außerhalb der Schule):

Jugendhelfer(in)

moniteur(-trice) m (f) en éducation familiale

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Etwa die Hälfte der Jugendhelfer stammte aus pädagogischen Berufen, die anderen 50 % waren engagierte Bürger, die als „politisch bewährt“ eingeschätzt wurden.

de.wikipedia.org

Von 1911 bis 1914 war er zudem „Jugendhelfer bei Arbeiterverbänden“.

de.wikipedia.org

Er arbeitete danach als Lehrer, Jugendhelfer und Journalist.

de.wikipedia.org