Übersetzungen für „Justiziar“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

JustiziarRR(in) <-s, -e> [jʊstiˈtsiaːɐ] SUBST m(f)

Justiziar(in)

conseiller(-ère) m (f) juridique

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Danach war er bis 1969 im britischen Außenministerium als Justiziar tätig.

de.wikipedia.org

1874 wurde er zunächst Justiziar und dann 1878 Leiter der Zollbehörde (Generaltullstyrelsen).

de.wikipedia.org

Neben dem Richteramt war er Justiziar beim Konsistorium und Provinzialschulkollegium.

de.wikipedia.org

Juristisch beraten wird das Präsidium von seinem Justiziar.

de.wikipedia.org

Anschließend arbeitete er als Rechtsanwalt in der Kanzlei seines Vaters in Saginaw, ehe er 1919 Justiziar der M. A. Hanna & Company Stahlwerke.

de.wikipedia.org

Zum einen fühlte man sich vom Generalvikariat alleine gelassen, zum andern empfand man die Darstellung der Sachverhalte durch den Justiziar des Bistums als unangemessen.

de.wikipedia.org

Vor Behörden und Gerichten, bei denen keine Pflicht zur anwaltlichen Vertretung besteht (Amtsgericht, Verwaltungsgericht, Finanzgericht, Sozialgericht oder Arbeitsgericht) kann ein Justiziar seine anstellende Einrichtung vertreten.

de.wikipedia.org

1825 wurde er Inspektor des Waisenhauses und Justiziar am Hauptzollamt.

de.wikipedia.org

Er war langjähriger Hausanwalt bzw. Justiziar vieler angesehener Firmen und Verbände, Rechtsvertreter zahlreicher Reedereien und Werften und hatte internationale Mandate von Baumwollexporteuren, Banken und Versicherungen.

de.wikipedia.org

Nachkommen der nächsten Generation ergriffen dann auch Berufe im Staat wie Justiziare, Bürgermeister, Landräte oder auch Architekten.

de.wikipedia.org