Übersetzungen für „Kachelofen“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

Kachelofen SUBST m

Kachelofen

poêle m en faïence

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Herd, Kachelofen, Kamin und der gemauerte Sechtherd, aus dem der Kessel herausgehoben werden kann, wurden vollständig erneuert.

de.wikipedia.org

Aufgrund der abgegebenen Strahlungswärme kann die Raumtemperatur in einem mit Kachelofen beheizten Raum bei gleicher Behaglichkeit niedriger gehalten werden als etwa bei Beheizung mit Konvektoren.

de.wikipedia.org

Sie weisen zeittypische Baumerkmale wie z. B. Grundschwellen, Ständerbauweise, frühe Kachelöfen, Läden und zweistöckige Bauweise auf.

de.wikipedia.org

Im Wohnraum, der Stube, stand ein Kachelofen und im Flur, der später als Küche abgetrennt wurde, befand sich ein Herd zum Kochen.

de.wikipedia.org

Bei einem konventionellen Kachelofen findet neben der Wärmeabgabe an die umgebende Luft auch eine Wärme-Konvektion statt.

de.wikipedia.org

Funde von Becherkachelfragmenten (13. Jahrhundert) weisen auf eine Beheizung durch einen Kachelofen.

de.wikipedia.org

Dort lag eine Kochstelle mit offenem Feuer und ein Kachelofen.

de.wikipedia.org

Die ursprüngliche Ausstattung enthielt Kachelöfen, Doppelfenster, Kochstellen und wohnungseigene Badezimmer.

de.wikipedia.org

In dem gut renovierten Haus befinden sich zudem Spitzkappengewölbe, ein alter Kachelofen und weitere Ausstattungsdetails von dem früheren Schloss.

de.wikipedia.org

Deswegen musste der Kachelofen zerlegt und in Einzelteilen zwischengelagert werden.

de.wikipedia.org