Übersetzungen für „Kindertagesstätte“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

Kindertagesstätte

Kindertagesstätte → Kinderhort

Siehe auch: Kinderhort

Kinderhort SUBST m

Kinderhort

garderie f

Kindertagesstätte f, Kita f

Kindertagesstätte

structure pour la garde de jour des jeunes enfants

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Im Ort gibt es eine Grundschule und eine Kindertagesstätte.

de.wikipedia.org

In diesem Zusammenhang sollen zunächst 1.600 Schüler und weitere Kinder in einer neuen Kindertagesstätte untergebracht werden.

de.wikipedia.org

Die Kindertagesstätten wurden somit dem jeweils selben Arbeitgeber unterstellt, wodurch die Kooperation der einzelnen Einrichtungen noch verstärkt wurde.

de.wikipedia.org

Nach einer Umstrukturierung der Einrichtung im Jahr 1982 waren dem Nachbarschaftsheim eine Kindertagesstätte als Halbtagseinrichtung sowie ein Schülerhort angeschlossen.

de.wikipedia.org

1907 kam es zur Einweihung eines neuen größeren Schulgebäudes (seit der Schließung der Schule 1967 Nutzung als Kindertagesstätte).

de.wikipedia.org

In der Stadt gibt es über 37 Kitas, davon sind die fünf Kindertagesstätten Bornbrede, Maiwiese, Zur Bleiche, Schobeke und Stedefreund in städtischer Hand.

de.wikipedia.org

Viele Schulen und Kindertagesstätten wurden saniert oder neu gebaut.

de.wikipedia.org

Sieben Kindertagesstätten und eine kindergartenähnliche Einrichtung bereiten die Kinder für die Schule vor.

de.wikipedia.org

Im Municipio gibt es 21 Grundschulen, 3 weiterführende Schulen sowie 6 Kindertagesstätten.

de.wikipedia.org

Hier war er Mitglied im Ausschuss für Kindertagesstätten, Schulen und Sport, und war 2011–2014 stellvertretendes Mitglied im Verwaltungsausschuss.

de.wikipedia.org