Übersetzungen für „Meinungsumfrage“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

Meinungsumfrage SUBST f

Meinungsumfrage

sondage m [d'opinion]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die größten Veränderungen ergaben sich bei Meinungsumfragen bisheriger brasilianischen Präsidentenwahlen erst nachdem die politische Werbung im TV begonnen hatte.

de.wikipedia.org

Eine Meinungsumfrage im 2013 bestätigte, dass 85 % von 370 Befragten vollumfänglich mit den Leistungen des Amtes zufrieden sind.

de.wikipedia.org

Der noch relativ unbekannte Wickremesinghe galt als Außenseiter und lag in den Meinungsumfragen deutlich hinter der Präsidentin.

de.wikipedia.org

Doch kaum hatte der Wahlkampf begonnen, zeigten die Meinungsumfragen ein zunehmend düsteres Bild.

de.wikipedia.org

Laut diversen Meinungsumfragen im Frühling 2012 konnte er im Durchschnitt mit 47 % aller Stimmen rechnen.

de.wikipedia.org

Da durch Meinungsumfragen die Haltung der österreichischen Bevölkerung leichter und schneller ermittelt werden kann, hat die Volksbefragung keine große Bedeutung.

de.wikipedia.org

Eine Meinungsumfrage, die 1957 durchgeführt wurde, zeigte, dass 49 % der australischen Öffentlichkeit gegen diese Tests und nur 39 % dafür waren.

de.wikipedia.org

Fast alle Meinungsumfragen in den Monaten vor der Wahl sagten ein erneutes hung parliament, in dem keine Partei die absolute Mehrheit der Parlamentssitze erlangt, voraus.

de.wikipedia.org

Obwohl Frauen eine geringfügig größere Anzahl an Stimmberechtigten bildeten, wurde die Meinungsumfrage mit 54,5 % der Stimmen negativ entschieden.

de.wikipedia.org

Reguläre Meinungsumfragen waren schon aufgrund der zusammengebrochenen öffentlichen Ordnung nicht möglich.

de.wikipedia.org