Übersetzungen für „Memorandum“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

Memorandum <-s, Memoranden [o. Memoranda]> [memoˈrandʊm] SUBST nt geh

Memorandum

mémorandum m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

1919 gehörte er zu den 31 prominenten Juden, welche das Anti-Zionismus-Memorandum unterzeichneten.

de.wikipedia.org

Insofern sprach das Memorandum davon, dass es um eine Wiederherstellung eines alten Großserbiens gehe.

de.wikipedia.org

In den ersten Wochen der Besatzung schrieb er ein Memorandum, wie künftige Regionalzeitungen grundsätzlich zu gestalten seien.

de.wikipedia.org

Die neuen Berater forderten in einem Memorandum ein responsible government, das in ihren Augen mit der britischen Verfassung übereinstimme.

de.wikipedia.org

Die Entwicklung der Waffe ging auf ein Memorandum der Regierung aus dem Jahre 1954 zurück.

de.wikipedia.org

Das Memorandum 17 geriet als Legitimationsgrundlage für Aktivitäten privater Sicherheits- und Militärunternehmen wiederholt in die Kritik.

de.wikipedia.org

So werden die Maßnahmen in Absprache mit dem Antragsteller in einem Memorandum als Bedingungen für den Kredit formuliert.

de.wikipedia.org

Das Memorandum wurde in deutscher, lateinischer, griechischer, französischer und spanischer Sprache veröffentlicht.

de.wikipedia.org

Dort bezeichnete er das Memorandum als „Diktat“, das „nicht der Anerkennung der Gleichberechtigung aller Völker“ entspräche.

de.wikipedia.org

Eine Kurzfassung wird vor Veröffentlichung mit der Bitte um Zustimmung an einen Unterstützerkreis versandt; deren Unterschriften werden jeweils im Memorandum veröffentlicht.

de.wikipedia.org