Übersetzungen für „Mietpartei“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

Mietpartei SUBST f form

Mietpartei

locataire mf

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Das für eine Familie geplante Wohn- und Geschäftshaus wurde von den staatlichen Behörden in Wohneinheiten geteilt, sodass im Hause sieben Mietparteien Wohnraum fanden.

de.wikipedia.org

Für die Aufstellung eines Gartenpavillons muss bei Mietwohnungen oder Gärten, die für alle Mietparteien zugänglich sind, auch die Zustimmung der anderen Parteien eingeholt werden.

de.wikipedia.org

Gemeinsam mit den rund 1500 Mietparteien in den entsprechenden Häusern entwickelte man ein naturnahes dreiteiliges Fassadenbild.

de.wikipedia.org

In der Zeit nach 1945 lebten zeitweise bis zu fünf Mietparteien im Gebäude.

de.wikipedia.org

Auch heute wohnen in diesen „Mietskasernen“ bis zu 150 Mietparteien in Häusern, die eine Traufhöhe von 22 Metern haben.

de.wikipedia.org

Dazu kamen bis zu acht Mietparteien, die dort auch noch lange in der Nachkriegszeit wohnten.

de.wikipedia.org

Der Eintrag unter der Adresse weist Mainzer als Hauseigentümer aus, die drei Anwälte dann als eine gemeinsame Partei von insgesamt fünf Mietparteien.

de.wikipedia.org

Im Übrigen haftet jeder einzelne Hauptmieter gesamtschuldnerisch, das heißt für die ganze Vertragsschuld der Mietpartei gegenüber dem Vermieter.

de.wikipedia.org

Die Räume des Klosters nutzten nun die Staatsgüterverwaltung, einige Mietparteien und bis 1854 die Volksschule durch Lehrerwohnungen.

de.wikipedia.org

Zwei oder mehr Mietparteien teilten sich häufig eine Wohnung, die Toiletten befanden sich vielfach in den Ecken der Treppenhäuser.

de.wikipedia.org