Übersetzungen für „Ordensregel“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

Ordensregel SUBST f

Ordensregel

règle f de l'ordre

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der Ordensregel nach mussten alle Tempelritter eine Distanz von drei Schritten zum Stab einhalten und sich vor ihm verneigen.

de.wikipedia.org

Den strengen Ordensregeln der Zisterzienser folgend handelt es sich um ein schmuckloses Gotteshaus ohne Kirchturm.

de.wikipedia.org

In seinem ersten Rundschreiben forderte er von den Brüdern und Schwestern des Ordens die strengere Einhaltung der Ordensregeln, vor allem der Armut und der Stille.

de.wikipedia.org

Alle schränkten jedoch die individuellen Freiheiten und Möglichkeiten stark ein, schrieben eine an den Ordensregeln orientiere Lebensweise vor.

de.wikipedia.org

Endlich ergreift der Leitende das Wort und legt das verlesene Kapitel der Ordensregel aus.

de.wikipedia.org

Ihre Ordensregeln richten sich nach den Unbeschuhten Karmelitinnen.

de.wikipedia.org

Die Kirche ist entsprechend den Ordensregeln schlicht gehalten.

de.wikipedia.org

Beide Institutionen leben nach den gleichen Ordensregeln und verfolgen die gleichen Ziele.

de.wikipedia.org

Die buddhistische Mönchsweihe war in den ersten Jahrhunderten genauestens durch Ordensregeln vorgeschrieben.

de.wikipedia.org

Ein Kölner Kartäuserprior musste die genaue Beachtung aller Ordensregeln überwachen, regelwidrig handelnde Brüder vertreiben und statt ihrer neue, auf die Ordensreform verpflichtete berufen.

de.wikipedia.org