Übersetzungen für „Polizeiaufgebot“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

Polizeiaufgebot SUBST nt

Polizeiaufgebot

déploiement m des forces de police

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Er wird auf dem Bohnenfeld verhaftet und es kommt zu einem Kräftemessen zwischen dem Polizeiaufgebot und den Erntehelfern aus dem Dorf.

de.wikipedia.org

Es kamen zwar etwa 2.000 Leute, durch das massive Polizeiaufgebot ließen aber nur ganz wenige die Hüllen fallen.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig reagierte er mit einem überzogenen Polizeiaufgebot auf Gerüchte, es könnte während der Trauerfeierlichkeiten zu Ausschreitungen kommen.

de.wikipedia.org

Der Demonstrationszug auf Gösgen wurde aber am Samstagnachmittag durch ein grosses interkantonales Polizeiaufgebot gestoppt und in die Flucht geschlagen.

de.wikipedia.org

Im Stadionumfeld kam es zu gewalttätigen Auseinandersetzungen zwischen Fans und dem bewaffneten Polizeiaufgebot, in deren Folge auch Schüsse abgefeuert wurden.

de.wikipedia.org

Während der Wunsch nach einer erneuten Versetzung auch bei Kritikern auf Verständnis traf, löste die überraschende nächtliche Aktion unter großem Polizeiaufgebot Empörung aus.

de.wikipedia.org

Unter Medienberichterstattung überrollen sie ein massives Polizeiaufgebot, die Gegend steht kurz vor dem Ausnahmezustand.

de.wikipedia.org

Das Regime hatte neben einem massiven Polizeiaufgebot auch gepanzerte Fahrzeuge, Schützenpanzer und Wasserwerfer aufgefahren.

de.wikipedia.org

Nach Übergriffen von rivalisierenden Fangruppen im Vorfeld des Spieles in der Vorsaison sorgte neben einem massiven Polizeiaufgebot ein Alkohol- beziehungsweise Ausschankverbot für Sicherheit.

de.wikipedia.org

Ein Polizeiaufgebot macht wenig später ein verdächtiges Wohnmobil ausfindig.

de.wikipedia.org