Übersetzungen für „Rückversicherung“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

Rückversicherung SUBST f

Rückversicherung

réassurance f

nach Rückversicherung

après avoir pris des garanties

Beispielsätze für Rückversicherung

nach Rückversicherung

après avoir pris des garanties

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Geschäftspolitik konzentrierte sich auf den Inlandsmarkt, wenn auch die Rückversicherung weltweit weiter im geringeren Umfang betrieben wurde.

de.wikipedia.org

Der Rückversicherer übernimmt die Risiken, ohne im Einzelfall die Risiken zu prüfen, außer bei der fakultativ-obligatorischen Rückversicherung.

de.wikipedia.org

Einzige Rückversicherung für den Patienten und notwendige Voraussetzung für den Erfolg der Behandlung ist dabei ein vertrauensvolles Verhältnis zwischen Patient und Therapeut.

de.wikipedia.org

Im Innenverhältnis dient diese Versicherung als Rückversicherung des Fondsvermögens.

de.wikipedia.org

Verringert werden kann dieses Kumulrisiko etwa durch Rückversicherung (fakultative Rückversicherung), Versicherungsverbriefung durch Katastrophenanleihen oder Erhöhung des Selbstbehalts.

de.wikipedia.org

Zur Rückversicherung wurde die Reichsbank zu einer von der Reichsregierung unabhängigen Anstalt, bei der internationale Finanzexperten die Hälfte der Stimmen im neuen Generalrat erhielten.

de.wikipedia.org

Um Kompetenzzentren zu bilden, haben sich die Syndikate auf Gebiete wie Luftfahrt, Schiffe, Gebäudeversicherungen, Rückversicherungen etc. spezialisiert.

de.wikipedia.org

Es war der bis dahin grösste Börsengang einer Rückversicherung.

de.wikipedia.org

In anderen Staaten gibt es eine Allfinanzaufsicht, die für alle Bereiche des Finanzmarktes zuständig ist, zu dem auch Versicherungen und Rückversicherungen gezählt werden.

de.wikipedia.org

Sie prüfen bei Erstversicherern die Absicherung durch Rückversicherungen.

de.wikipedia.org