Übersetzungen für „Reitbahn“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

Reitbahn SUBST f

Reitbahn

manège m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Zur Erweiterung des botanischen Gartens erwarb die Universität den alten Friedhof und das Gelände der ehemaligen Reitbahn.

de.wikipedia.org

In diesem Gebäude war neben den Stallungen auch eine Reitbahn untergebracht.

de.wikipedia.org

In den meisten Reitbahnen sind keine Pilaren vorhanden, und auf Grund des Ausbildungsstands der meisten Reiter würden diese auch ein gefährdendes Hindernis darstellen.

de.wikipedia.org

Es gab eine Reitbahn mit einer Länge von 47 Metern und 673 Meter Stallungen für insgesamt 742 Pferde.

de.wikipedia.org

1800 wurde an ihrer Stelle eine Reitbahn gebaut.

de.wikipedia.org

Die ursprüngliche Wegführung der alten Reitbahn blieb jedoch erhalten, sodass bis heute ein ovaler Weg den Garten einfasst.

de.wikipedia.org

Auch beim Reiten außerhalb einer Reitbahn, z. B. im Gelände, sollte öfter der Fuß gewechselt werden, um eine einseitige Belastung des Pferdes zu verhindern.

de.wikipedia.org

Die dortige Straße Am Sattelplatz, die ihren Namen im Jahre 1973 erhielt, erinnert noch heute an den Reitstall mit der Reitbahn.

de.wikipedia.org

Der Schlossplatz wird von langgestreckten Flügelbauten mit Eckpavillons umgeben, die den Schlossbewohnern als Wagenremise, Marstall und Reitbahn dienten.

de.wikipedia.org

Vorhanden sind noch einige Nebengebäude, wie die Alte Wache, einst Torhaus zum Schloss, und die zum Lagerschuppen umfunktionierte Reitbahn.

de.wikipedia.org