Deutsch » Französisch

Übersetzungen für „Residenz“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch » Deutsch)

Residenz <-, -en> [reziˈdɛnts] SUBST f

Residenz

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Das Gebäude war bis 1837 die offizielle Londoner Residenz des jeweiligen britischen Monarchen.
de.wikipedia.org
Dazu gehörten die Künstler und Handwerker, die für die Ausgestaltung der herzoglichen Residenzen und den Bau von Kirchen, Klöstern und öffentlichen Gebäuden benötigt wurden.
de.wikipedia.org
Zahlreiche Gebäude mussten der Residenz des Grafen weichen und wurden in der Vorstadt wieder aufgebaut.
de.wikipedia.org
Diese Vielfalt hat sich bis heute erhalten und findet in den verschiedenen ehemaligen Residenzen im Land mit ihren historisch gewachsenen Museen und Theatern Ausdruck.
de.wikipedia.org
Die erzherzogliche Familie muss ihre Residenz fluchtartig Richtung Osten verlassen.
de.wikipedia.org
Die Feierlichkeiten fanden erstmals im Park der Residenz des Botschafters statt.
de.wikipedia.org
Seine Residenz bezog er auf dem Grimmenstein, der seit 1552 mit kaiserlicher Erlaubnis wieder neu befestigt und ausgebaut worden war.
de.wikipedia.org
In den Anfängen der Residenz wurden hier auch zum Schutz der Stadt Soldaten einquartiert.
de.wikipedia.org
Die Residenz wandelte sich in eine landwirtschaftliche Domäne um.
de.wikipedia.org
Dazu gehören Reisen, Sicherheit, Residenzen, Büros und Zeremonien.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Residenz" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina