Übersetzungen für „Sandelholz“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

Sandelholz [ˈzandəl-] SUBST nt

1. Sandelholz (Holz):

Sandelholz

bois m de santal

2. Sandelholz (Duftnote):

Sandelholz

santal m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Des Weiteren gibt es Edelhölzer; insbesondere Zedern-, Buchen-, Buchsbaum-, Rosen- und Sandelholz werden exportiert.

de.wikipedia.org

Hier werden häufig verschiedene Arten unter einem Handelsnamen zusammengefasst (Beispiele: Palisander, Sandelholz), der dann gelegentlich auch als Holzartenbezeichnung verwendet wird.

de.wikipedia.org

Sandelholz ist der wohl am meisten „gefälschte“ Holzduft, so wird vieles als Sandelholzöl deklariert, was mit dem Sandelholz nichts zu tun hat.

de.wikipedia.org

Die ersten Europäer, die sich auf den Inseln niederließen, waren Walfänger und Holzhändler (Sandelholz).

de.wikipedia.org

Vor der Abreise war noch ein Besuch eines Gefängnisses und einer Sandelholz-Parfümfabrik geplant.

de.wikipedia.org

Das Geschäft kam zum Erliegen, als in den 1830er Jahren kein Sandelholz mehr vorhanden war.

de.wikipedia.org

Auch das in der frühen Siedlerzeit gesuchte Sandelholz ist immer noch vorhanden.

de.wikipedia.org

Die jährliche Produktion an indischem Sandelholz liegt bei etwa 1000 Tonnen.

de.wikipedia.org

Nuanciert wird diese Holznote durch Sandelholz- und Patchouliöl.

de.wikipedia.org

Sandelholz wurde hier zu Pulver vermahlen und aus dem Mahlprodukt Farben, Arzneimittel und Duftöle hergestellt.

de.wikipedia.org