Deutsch » Französisch

Übersetzungen für „Scheidungen“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch » Deutsch)

Scheidung <-, -en> SUBST f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Da beide damals noch mit anderen Partnern verheiratet waren, konnte die Hochzeit erst nach Vollziehung der Scheidungen stattfinden.
de.wikipedia.org
Innerhalb der Community wird häufig die Meinung vertreten, dass das heutige Rechtssystem in den westlichen Ländern bei Scheidungen, Sorgerechtsstreitigkeiten, Vaterschaftsanfechtungen und Unterhaltsverpflichtungen ungerecht und fast immer zugunsten der Frau sei.
de.wikipedia.org
Scheidungen und Trennungen erhöhen laut Ergebnissen eines Forschungsprojekt des Bundesfamilienministeriums das Armutsrisiko für beide Geschlechter; insbesondere nimmt die Armutsquote von Frauen im ersten Trennungsjahr einer Ehe drastisch zu.
de.wikipedia.org
In der Sendung begleitete ein Kamerateam Familien mit Konflikten, die Familiengerichte beschäftigen, wie zum Beispiel Sorgerechtsstreitigkeiten oder Scheidungen.
de.wikipedia.org
Die Thematik dreht sich meist um die üblichen familiären Probleme, beispielsweise im Zusammenhang mit Heiraten, Scheidungen, Ehe, Schwiegermutter und Ähnlichem.
de.wikipedia.org
Mit Hilfe von Anwälten können sie Scheidungen durch Einforderung der Brautgabe durchsetzen.
de.wikipedia.org
Sie war eine Verfechterin traditioneller Werte und war insbesondere Gegnerin der Adoption von Kindern durch unverheiratete Paare sowie der Ermöglichung frühzeitiger Scheidungen.
de.wikipedia.org
Er sprach sich als erster in den 1950er Jahren für eine individualrechtliche Betrachtung der Ehe und für das Zerrüttungsprinzip bei Scheidungen aus.
de.wikipedia.org
In mehreren Erzählungen bewältigen Männer und auch eine Frau ihre Trennungen oder Scheidungen nicht.
de.wikipedia.org
Außerdem ist es im Allgemeinen so, dass Personen aus konfliktreichen Familien unzufriedener mit ihren Partnerschaften und liberaler gegenüber Scheidungen sind.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste