Übersetzungen für „Segelyacht“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

Segelyacht SUBST f

Segelyacht → Segeljacht

Siehe auch: Segeljacht

Segeljacht SUBST f

Segeljacht

yacht m à voiles

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Bei starken seitlichen Winden bieten sie typischerweise eine größere Angriffsfläche als eine Segelyacht ohne Segel, da sie mehrere Decks aufweisen.

de.wikipedia.org

Da eine Segelyacht wegen ihrer großen Stabilität nur durch sehr hohe Wellen zum Durchkentern gebracht werden kann, musste dieses Unglück am Kran simuliert werden.

de.wikipedia.org

Die wichtigsten Fachbegriffe für die Teile einer Segelyacht stehen in den folgenden Tabellen, zusammen mit einer kurzen Erklärung der Funktion.

de.wikipedia.org

Ein Langkieler ist eine Segelyacht, bei der sich der Ballastkiel über annähernd die gesamte Länge des Unterwasserschiffs vom Bug zum Heck erstreckt.

de.wikipedia.org

Angesichts der hohen Kosten für Umbau und Unterhalt zu einer Segelyacht bot dieser das Schiff jedoch 1929 zum Verkauf an.

de.wikipedia.org

Von 1978 bis 1988 war er mit seiner Segelyacht auf den Weltmeeren unterwegs.

de.wikipedia.org

Nach Indienststellung ist das Schiff mit einer Länge von knapp 143 Metern über alles die größte Segelyacht der Welt.

de.wikipedia.org

Die gebräuchlichste Form von Segelyachten ist die Slup, eine Segelyacht mit zwei Hauptsegeln (Großsegel und Vorsegel).

de.wikipedia.org

Mit 21 Meter Länge ist sie derzeit die größte in Serie gefertigte Segelyacht der Welt.

de.wikipedia.org

Das Segelboot Venus 22 ist eine Segelyacht für das Segeln auf Binnengewässern und in den inneren/küstennahen Seegewässern.

de.wikipedia.org