Übersetzungen für „Signallicht“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

Signallicht SUBST nt

1. Signallicht:

Signallicht

signal m lumineux

Signallicht NAUT

feu m de signalisation

2. Signallicht CH (Verkehrsampel):

Signallicht

feu m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

In der Nacht half die Beleuchtung durch ausgerichtete Signallichter.

de.wikipedia.org

Der Unfall zeigte erneut, dass im Falle eines erloschenen oder – wie hier vermutlich durch Schnee - verdeckten Signallichtes die Gefahr bestand, andere Lichtquellen im Fahrweg mit dem Signallicht zu verwechseln.

de.wikipedia.org

Die Geschütze wurden geladen und sämtliche Signallichter gelöscht.

de.wikipedia.org

Das Buch, das mit hunderten Fotos illustriert wurde, zeigt wie Designer, Architekten und Bauherren klassische Industrieobjekte verwandten – Bibliotheksregale, Glasgeräte, Metalldeckplatten, Restaurantausrüstung, Fabrikleuchten und Signallichter von Landebahnen, Industrieteppichböden etc.

de.wikipedia.org

Rotes Signallicht wurde seit 1881 ausgestrahlt.

de.wikipedia.org

Hierbei handelt es sich um das schwerste Vergehen eines Leuchtturmwärters, da ein erlöschendes Signallicht nicht bemerkt werden kann oder die Maschinerie auf Grund einer nicht erkannten Fehlfunktion Schaden nehmen könnte.

de.wikipedia.org

Diese Eigenschaft wird ebenso in Feuerwerkskörpern und Signallichtern ausgenutzt.

de.wikipedia.org

Deshalb sind sie beim Einsatz als Signallicht besonders effizient im Vergleich zu anderen Lichtquellen, bei denen zur Erzielung einer monochromen Farbcharakteristik Farbfilter den größten Teil des Spektrums absorbieren müssen.

de.wikipedia.org

In der Fahrtstellung müssen Zweiwegefahrzeuge mit Signallichtern ausgestattet sein und akustische Warnsignal von sich geben können.

de.wikipedia.org

Mit der neuen Fresnel-Linse war das Signallicht zehn bis zwölf Seemeilen weit sichtbar.

de.wikipedia.org