Übersetzungen für „Taucherkrankheit“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch

maladie de décompression

Taucherkrankheit f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Da der Atmosphärendruck mit zunehmender Höhe – pro 1000 m um rund 0,1 bar – abnimmt, steigt auch das Risiko für die Taucherkrankheit während und nach dem Auftauchen.

de.wikipedia.org

Ein Tauchcomputer hilft dem Taucher bei der Planung und Durchführung von Tauchgängen, um Dekompressionsunfälle (Taucherkrankheit) zu vermeiden.

de.wikipedia.org

Um ohne die Gefahr einer lebensbedrohlichen Taucherkrankheit wieder an die Oberfläche auftauchen zu können, darf die Konzentration des in Blut und Gewebe gelösten Stickstoffs einen bestimmten Grenzwert nicht überschreiten.

de.wikipedia.org

Besonders für Taucher ist es wichtig zu wissen, welchem Druck ihr Körper ausgesetzt ist, um die Gassättigung des Körpergewebes einzuschätzen und die Taucherkrankheit zu vermeiden.

de.wikipedia.org

Die Ursache ist eine panische Auftauch-Reaktion der tieftauchenden Schnabelwale, die zu der Taucherkrankheit führen, einer Embolie durch Ausperlen von Stickstoff.

de.wikipedia.org

Da bei zunehmender Höhe der Atmosphärendruck nachlässt und Stickstoff im Körper ausperlen könnte, besteht die Gefahr, dass eine Taucherkrankheit entsteht.

de.wikipedia.org

Dadurch war es notwendig, dass die Arbeiter nach ihren Schichten einen langsamen Druckausgleich in einer Dekompressionskammer vollziehen, um die Taucherkrankheit zu vermeiden.

de.wikipedia.org

Der Druck musste immer mehr erhöht werden, was viele Arbeiter an Symptomen der Taucherkrankheit erkranken ließ, die bereits bekannt war.

de.wikipedia.org

Die Arbeiter mussten mehrere Druckschleusen beim Betreten und Verlassen des Tunnels durchqueren, um der Taucherkrankheit vorzubeugen.

de.wikipedia.org

Bei zu schnellem Aufstieg bilden sich im Körpergewebe und in den Körperflüssigkeiten Gasblasen, die die lebensgefährliche Dekompressionskrankheit („Taucherkrankheit“) auslösen können.

de.wikipedia.org