Übersetzungen für „Utensilien“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

Utensil <-s, -ien> [utɛnˈziːl] SUBST nt meist Pl

Utensil

ustensile m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Bei diesen Spielen waren Reiter und Pferde reich mit Kleidung und anderen Utensilien wie Rüstung und Federn ausgestattet.

de.wikipedia.org

Neben diversen Fahrzeugen sind dort viele Utensilien, Werkzeuge und Dokumente der Firma, sowie Rometschs Büro, zu besichtigen.

de.wikipedia.org

Funktionstüchtige Maschinen aus dem Alltag der Bäckerei werden ebenso präsentiert wie Utensilien und Handwerkzeug zur Eis- und Schokoladenherstellung.

de.wikipedia.org

Diese war ausgestattet mit Peitschen, Ketten, Riemen, chirurgischen Instrumenten, Sägen, Bohrern, einem gynäkologischen Untersuchungsstuhl und weiteren Utensilien.

de.wikipedia.org

Die Belagerten konnten Leib und Leben und ihre Utensilien behalten.

de.wikipedia.org

Mit Hilfe von Utensilien aus dem U-Boot lassen sie die Eingeborenen glauben, der Steingötze sei über den Häuptling und seine Männer verärgert.

de.wikipedia.org

Die verwendeten Utensilien erinnern an die Geschichte des mittelalterlichen Stumpengangs.

de.wikipedia.org

Kanus, Knochennadeln, Ahlen und Körbe waren wichtige materielle Utensilien.

de.wikipedia.org

Im Gebäude waren ein Wächter-, Bet-, Wasch-, Leichen-, Utensilien- und Sektionsraum untergebracht.

de.wikipedia.org

Es wurden mehrere verschreibungspflichtige Medikamente, Anabolika, Kokain und Utensilien zum Konsum illegaler Substanzen bei ihm sichergestellt.

de.wikipedia.org