Deutsch » Französisch

Übersetzungen für „Wollust“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch » Deutsch)

Wollust <-; kein Pl> SUBST f geh

Wollust
volupté f liter

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Songtexte handeln von Einsamkeit, Liebe, Spiritualität, Sex und Wollust.
de.wikipedia.org
Sich es mit dem Hinweis, heute werde überall geklaut, einfach zu machen, zeugt von wenig Reflexion und einer gewissen Wollust am Selbstbetrug.
de.wikipedia.org
Die lateinischen oder niederländischen Texte, die den Bildern zum Teil beigegeben sind, sehen Wollust, Ehebruch usw. als Laster der Frauen.
de.wikipedia.org
Ähnliche Vorstellungen spiegeln sich im Fall der Wollust in den Schwefelpfuhl oder im Erbrechen eigener Körperteile durch die Ausschweifung.
de.wikipedia.org
Das rote Gewand des Ältesten signalisiert Gefahr und Wollust.
de.wikipedia.org
Die Götter besaßen menschliche Eigenschaften wie Wut, Angst, Wollust oder Neid.
de.wikipedia.org
Ein Fluch, eine „bittere Wollust“ trieb sie dazu, „im höchsten Moment“ ihr Geheimnis preiszugeben.
de.wikipedia.org
Außerhalb finden sich die Laster und Sünden (Furchtsamkeit, Ignoranz, Wollust, Arroganz, Vergnügungs&shy;sucht, Faulheit etc.).
de.wikipedia.org
Die Wollust bedroht mit einer Schwefelfackel die Keuschheit, die deren Kehle mit einem Schwert durchstößt.
de.wikipedia.org
Als er sich schließlich für den zweiten Weg entscheidet, wird dieser von den Dienern der Wollust versperrt.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Wollust" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina