Übersetzungen für „bolschewistisch“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

bolschewistisch ADJ HIST

bolschewistisch

bolchevique

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Bolschewistischer Tradition aus der Zeit des Untergrundkampfes folgend, legte er sich einen Tarnnamen zu und nannte sich künftig Gromyko nach seinem Geburtsort.

de.wikipedia.org

Daher rücksichtsloses und energisches Durchgreifen bei den geringsten Anzeichen von Widersetzlichkeit, insbesondere gegenüber bolschewistischen Hetzern.

de.wikipedia.org

Die bolschewistische Revolution 1917 lehnte er als voluntaristische Übernahme des Staates ohne Rücksicht auf den Entwicklungsstand der russischen Gesellschaft ab.

de.wikipedia.org

Dabei wird unter anderem behauptet, der Tod würde bolschewistische Hintergründe haben.

de.wikipedia.org

Juden galten als Träger der bolschewistischen Ideologie und darum als Sicherheitsrisiko und Feinde.

de.wikipedia.org

Nach der Beseitigung der bolschewistischen Bedrohung brachen auch die Gegensätze in der bisherigen Koalition auf.

de.wikipedia.org

Im Nachgang der militärischen Auseinandersetzung kam es zu zahlreichen Racheaktionen gegenüber dem Besiegten und vermeintlich bolschewistischen Sympathisanten.

de.wikipedia.org

Das Volk muss sich daher den Einflüssen jener bolschewistischen Gruppe verschließen, deren Herrschaft notwendigerweise zu einem Bürgerkrieg führen muss“.

de.wikipedia.org

Ungarische Pak sichert die Ausfall-Strassen vor erneuten bolschewistischen Überfällen.

de.wikipedia.org

In der mit der Theorie der permanenten Revolution konformen Oktoberrevolution erklärte sich der von bolschewistischen Arbeiterdelegierten dominierte II.

de.wikipedia.org