Übersetzungen für „britannisch“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

britannisch [briˈtanɪʃ] ADJ HIST

britannisch

britannique

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Aus der öffentlichen Diskussion in den führenden englischen Zeitungen entstand die Vorstellung, alle vier Jahre Pan-Britannische Olympische Spiele durchzuführen.

de.wikipedia.org

In einigen Gebieten des Westens hatten neben der lateinischen Amtssprache andere Sprachen überlebt, z. B. Britannisch und Baskisch.

de.wikipedia.org

Schon in vorrömischer Zeit befand sich hier eine beachtliche britannische Siedlung, von der sich bei Ausgrabungen noch zahlreiche Reste von Hütten fanden.

de.wikipedia.org

Wenigstens sind aber einige Rückschlüsse auf die Motive der britannischen Truppen möglich.

de.wikipedia.org

Im heutigen irischen Zweig innerhalb der Neodruidenorden entspricht dieser Priesterrang der untersten Stufe, im britannischen Zweig der mittleren Stufe, die ein Dedikant erreichen kann.

de.wikipedia.org

Doch erregte die unerschrockene Haltung des ehemaligen britannischen Königs Bewunderung.

de.wikipedia.org

Obgleich die Römer auf ihrem Feldzug gegen die britannischen Stämme zahlenmäßig unterlegen waren, hatten sie Schwierigkeiten, ihre Gegner zur offenen Schlacht zu stellen.

de.wikipedia.org

Dieser Name wird als Latinisierung eines britannischen Ortsnamens mit der Bedeutung „Zusammenfluss“ interpretiert.

de.wikipedia.org

Nun konnte wieder britannisches Getreide in großem Umfang an die Rheingrenze verbracht werden.

de.wikipedia.org

In die schriftliche Überlieferung zurück treten die Barden im britannischen Frühmittelalter, als der Barde zu einem Hofbeamten wird.

de.wikipedia.org