Übersetzungen für „dreifaltig“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

dreifaltig ADJ

dreifaltig

en trois personnes

der Dreifaltige

le Dieu en trois personnes

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Ebenen der Wahrnehmung verschmelzen nicht mehr in einem einzigen Bild, sondern haben sich dreifaltig ausgeformt.

de.wikipedia.org

Hier tritt besonders die Dreifaltige Göttin hervor.

de.wikipedia.org

Das Symbol ist in zahlreichen Kirchen wiederzufinden, es symbolisiert den allsehenden, dreifaltigen Gott.

de.wikipedia.org

In der überkommenen christlichen Zahlensymbolik des Mittelalters steht die Drei für die nach dem Bild des dreifaltigen Gottes geschaffene Seele und alle geistigen Dinge.

de.wikipedia.org

Dreifaltige Götter sind auch in den alten keltischen Überlieferungen im Überfluss vorhanden.

de.wikipedia.org

Dreifaltige Göttin bezeichnet eine religiöse Vorstellung, nach der die Muttergöttin in drei verschiedenen Erscheinungsformen (Aspekten) verehrt wird, und die auch im Neopaganismus (Neuheidentum) aufgegriffen wird.

de.wikipedia.org

Die drei dargestellten Flammen verweisen auf die Liebe des dreifaltigen Gottes.

de.wikipedia.org

Dort heißt es: „Zerschlage mein Herz, dreifaltiger Gott“.

de.wikipedia.org

Beide sind allerdings nur zwei Aspekte einer Dreifaltigen Göttin, die nie ganz voneinander getrennt sind.

de.wikipedia.org

Die spekulative Kraft seiner Sprache hat sogar dazu geführt, thematische Verbindungslinien zur christlichen Lehre zu ziehen bis hin zu Ähnlichkeiten im Wesen des dreifaltigen Gottes.

de.wikipedia.org