Übersetzungen für „flächig“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

flächig [ˈflɛçɪç] ADJ

flächig Gesicht

plein(e)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Über einem Gesims erhebt sich das ähnlich gestaltete Erdgeschoss, jedoch durch weniger stark eingetiefte Fugen wirkt diese Wand flächiger.

de.wikipedia.org

Mit klaren Farben, allerdings ohne flächige Elemente oder Einrahmungen, stellte er gegenständliche Eindrücke wie Landschaften dar.

de.wikipedia.org

Nach dem Platzen haben die Aphthen eine Tendenz zu oft flächigen Erosionen.

de.wikipedia.org

Im Bereich des flächig verrieselnden Quellwassers wachsen dichte Schilfhorste.

de.wikipedia.org

Einzelheiten lösten sich auf, die Konturen wurden flächiger.

de.wikipedia.org

In der ältesten Phase sind die Darstellungen monochrom, je nach Region flächig gemalt oder als Umrisslinien.

de.wikipedia.org

Der Boden ist in der Mitte zur Spitze ausgezogen, die Unterseite ist mit Ornamenten flächig verziert.

de.wikipedia.org

Bilder, in denen niedrige Ortsfrequenzen dominieren, sind unscharf und flächig, Bilder mit hoher Ortsfrequenz sind detailreich und mit gut erkennbaren Umrissen.

de.wikipedia.org

Dieser Zusammenhang wird oft benötigt, wenn die durch flächige Strahlungsquellen an einem Empfangspunkt erzeugte Bestrahlungsstärke ermittelt werden soll.

de.wikipedia.org

Die prallen Blasen sind typischerweise auf roten, flächigen Erythemen lokalisiert.

de.wikipedia.org