Deutsch » Französisch

Übersetzungen für „geflügelte“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch » Deutsch)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Seelendarstellungen, geflügelte Skarabäen und Götterfiguren zeugen vom Auferstehungsglauben der Ägypter.
de.wikipedia.org
Über den beiden obersten Füllungen sind geflügelte Engelköpfe angebracht.
de.wikipedia.org
Es werden einsamige, kahle und einseitig geflügelte, mit Flügel etwa 6–11,5 Zentimeter lange Flügelnüsse (Hülsenfrüchte) gebildet.
de.wikipedia.org
Daneben hält eine geflügelte Siegesgöttin mit einem Palmzweig in der Linken eine Krone mit der rechten Hand zum Kopf des Jungen hinüber.
de.wikipedia.org
Es tauchten schwer deutbare Symbole an den Artefakten auf, wie ein Kreuz in einem Kreis, Hand und Auge, geflügelte Schlangen, Schädel und Knochen, Pfeile.
de.wikipedia.org
Es handelt sich um eine geflügelte Bezeichnung, die für einen Vertrag verwendet wird, welcher ungenutzt ("in der Schublade") aufbewahrt wird.
de.wikipedia.org
In der Wolkendarstellung sind fünf geflügelte Engelsköpfe enthalten.
de.wikipedia.org
Über einem großen Becken fesselte der Künstler auf Delphinen sitzende und geflügelte Seejungfrauen zum Säulenschaft und wölbte über ihnen, in den Köpfen der sich volutenartig ringelnden Drachenungeheuer, kleine Becken aus.
de.wikipedia.org
In ihnen sind geflügelte, behelmte Wesen sowie Wappenfelder und Spruchbänder abgebildet.
de.wikipedia.org
Die Spaltfrüchte zerfallen in vier dunkelbraune bis schwarze, eiförmige, kantige bis mehr oder weniger geflügelte Nüsschen.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina