Übersetzungen für „gesundheitsbewusst“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

gesundheitsbewusstRR ADJ

gesundheitsbewusst sein

surveiller sa santé

Beispielsätze für gesundheitsbewusst

gesundheitsbewusst sein

surveiller sa santé

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der Hauptgrund dafür ist der grundlegend geänderte körper- und gesundheitsbewusste Lebensstil älterer Menschen mit Fitnesswerten in Gesundheit, Psyche und sozialer Integration, die denen 40-Jähriger ähneln.

de.wikipedia.org

Dies ging einher mit der Diätetik, der Lehre einer gesundheitsbewussten Lebensgestaltung, die vermehrt bei den vermögenden Menschen auf Zuspruch stieß.

de.wikipedia.org

Er raucht nicht, trinkt keinen Alkohol und ernährt sich überwiegend gesundheitsbewusst.

de.wikipedia.org

Sie schrieb Kolumnen für Magazine und veröffentlichte unzählige ihrer Rezepte für gesundheitsbewusste Ernährung.

de.wikipedia.org

Ziel des Programms ist die Befähigung der Teilnehmer zu einer gesundheitsbewussten Lebensführung in Selbstverantwortung.

de.wikipedia.org

Ebenso wird eine Kostensenkung bei Arzneimitteln angestrebt sowie eine Intensivierung von Präventionsmaßnahmen und die Bewusstseinsbildung hinsichtlich einer gesundheitsbewussten Lebensweise.

de.wikipedia.org

So ist beispielsweise auch zu berücksichtigen, dass wohlhabendere Bevölkerungsgruppen oft auch gebildeter sind und sich deshalb auch gesundheitsbewusster verhalten, was sich wiederum positiv auf ihre Lebenserwartung auswirken kann.

de.wikipedia.org

Personen in der Gratifikationskrise verhalten sich weniger gesundheitsbewusst als andere Personen.

de.wikipedia.org

Auch Heilwasser in Form einer Schwefelquelle diente einem Kurhaus, einem Badehaus und einem Inhalatorium als Grundlage für die gesundheitsbewussten Gäste.

de.wikipedia.org

Nicht zuletzt versuchen Apotheken, Krankenkassen, Krankenhäuser, Pflegeheime, Pharmakonzerne, "Wellness"-Einrichtungen, aber auch Nahrungsmittelkonzerne und Sportartikelhersteller Instrumente des Marketing anzuwenden, um gesundheitsbewusste Konsumenten von ihrem Leistungsangebot zu überzeugen.

de.wikipedia.org