Übersetzungen für „hörbar“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

hörbar [ˈhøːɐbaːɐ] ADJ

hörbar

audible

hörbar

perceptible

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Mit Hyperaudio werden hörbare Verweise gekennzeichnet, die bestimmte lineare oder nicht lineare Interaktionen vermitteln können.

de.wikipedia.org

Sie erklingen meist in den ersten Stunden der Nacht, sind manchmal aber auch tagsüber hörbar.

de.wikipedia.org

Das Schlagzeug sei schnell und werde präzise gespielt, während der Bass meist recht tief, jedoch meist nicht hörbar, sei.

de.wikipedia.org

Die hier angemessene Schreibweise "dr" wird gerne auch von Mundartautoren der anderen Regionen übernommen, obwohl dort der Aussprachevokal gut erhalten und hörbar geblieben ist.

de.wikipedia.org

Die Bühnenwirkung kann durch das Spiel der Darsteller zur Bühnenrampe und das für das Fernsehpublikum hörbare Gelächter des Studiopublikums verstärkt werden, der sogenannte „“.

de.wikipedia.org

Diese senden neben dem eigentlichen Navigationssignal auch ein hörbares Morsesignal aus, das aus der Drei-Buchstaben-Kennung des Funkfeuers besteht.

de.wikipedia.org

Außerdem werden die Talgdrüsen aktiv und die Herztöne werden hörbar.

de.wikipedia.org

So konnte man den Klang der Morsezeichen schon vor der Erfindung des Lautsprechers selbst in größeren Betriebsräumen hörbar machen.

de.wikipedia.org

Sein Name ist dabei eine Anspielung auf die im Mansfelder Raum häufig hörbare Anrede Meiner.

de.wikipedia.org

Beim Zurückstellen des Gasregulators seiner Waffe soll es ein hörbares Klick-Geräusch gegeben haben.

de.wikipedia.org