Übersetzungen für „hochprozentig“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

hochprozentig ADJ

1. hochprozentig:

hochprozentig Schnaps, Rum

fortement alcoolisé(e)

2. hochprozentig CHEM:

hochprozentig

très concentré(e)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Das so hergestellte Destillat ist hochprozentig (60–70 % vol) und sehr ergiebig.

de.wikipedia.org

Mit Hilfe einer Rektifikationskolonne kann man aber auch beim Einfachbrand bereits hochprozentige Alkohole gewinnen.

de.wikipedia.org

Werbung für hochprozentige Getränke darf zudem nur das Produkt selbst zeigen (also beispielsweise keine Personen oder Landschaften).

de.wikipedia.org

Die Flappers galten in ihrer Zeit als keck und frech, weil sie sich schminkten, hochprozentigen Alkohol tranken und rauchten.

de.wikipedia.org

Eine liechtensteinische Destillerie in Eschen begann mit der Herstellung von hochprozentigem Alkohol für die Produktion von etwa 500 Litern Desinfektionsmitteln.

de.wikipedia.org

Gegner eines höheren Alkoholpreises führten an, dass bei einer zu hohen Besteuerung die illegale Schwarzbrennerei und der Schmuggel von hochprozentigen Spirituosen zunehmen.

de.wikipedia.org

Bei starken (also hochprozentigen) Spirituosen kann der Alkohol zu scharf oder dominant wirken; dies hat oft zur Folge, dass die wertvollen Aromen überdeckt werden.

de.wikipedia.org

So durfte er keinen Alkohol konsumieren und sich nicht in einer Einrichtung aufhalten, die hochprozentigen Alkohol ausschenkt.

de.wikipedia.org

Die hochprozentigen Bitters waren in dieser Zeit sogar weiterhin legal erhältlich, da sie sich aufgrund ihrer starken Würzkraft nicht für den Pur-Verzehr eigneten.

de.wikipedia.org

Nach mehrwöchiger Lagerung kann die nunmehr aromatisierte, hochprozentige Flüssigkeit durch Zugabe von Wasser auf den gewünschten Alkoholgehalt eingestellt und getrunken werden.

de.wikipedia.org