Deutsch » Französisch

Übersetzungen für „klanglich“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch » Deutsch)

I . klanglich ADJ

II . klanglich ADV

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Sie gilt als eines seiner schönsten Werke, dessen klangliche Qualitäten als Unikat gerühmt werden.
de.wikipedia.org
Sie untersucht weltweit die klanglichen, kulturellen und sozialen Aspekte von Musik und Tanz.
de.wikipedia.org
Diese Werke kontrastierten in klanglicher Hinsicht mit dem vollen Klang des Hauptwerks.
de.wikipedia.org
Das spieltechnische und klangliche Ausloten der Möglichkeiten der einzelnen Instrumente (und selbstredend ihrer Kombinationen) wird so zu einer kompositorischen Herausforderung von eminenter Wichtigkeit.
de.wikipedia.org
In ihrer heutigen klanglichen Auslegung wird man sie am ehesten als „Universalorgel“ bezeichnen können.
de.wikipedia.org
Dazu kämen „verschiedene liebevolle klangliche und visuelle Leitmotive“.
de.wikipedia.org
Die Skalen sind klanglich eigenständig und sollten nicht mit einer Stufe oder Funktion gleichgesetzt werden.
de.wikipedia.org
1985 erfolgte durch die Erbauerfirma eine Revision sowie ein Umbau, bei dem verschiedene klangliche Anpassungen vorgenommen wurden.
de.wikipedia.org
Dieses Instrument diente bis zum Jahr 1835, erfüllte dann aber nicht mehr die geltenden Anforderungen an den optischen und klanglichen Zeitgeschmack.
de.wikipedia.org
Es stellte eine klangliche Abkehr von den vier vorherigen Werken dar, denn statt „mit einer Kreuzung aus Sports und Fore!
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"klanglich" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"klanglich" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste