Deutsch » Französisch

Übersetzungen für „kritischen“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch » Deutsch)

I . kritisch [ˈkriːtɪʃ, ˈkrɪtɪʃ] ADJ

II . kritisch [ˈkriːtɪʃ, ˈkrɪtɪʃ] ADV

Beispielsätze für kritischen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der griechische Urtext konnte bislang noch nicht einer kritischen Prüfung unterzogen werden, da die benutzten Zitate aus späteren Weiterverarbeitungen herausgetrennt werden müssten.
de.wikipedia.org
Verstehen ist im Kritischen Rationalismus das Gegenstück zum Erkenntnisfortschritt.
de.wikipedia.org
Zur Maximierung der Kritisierbarkeit setzt er die Konstruktion und vergleichsweise Bewertung von kritischen Alternativen zu jeglicher vorgeschlagenen Lösung ein.
de.wikipedia.org
Anwendung findet die Periodenrendite u. a. bei der Berechnung von kritischen Werten und Szenarioanalysen.
de.wikipedia.org
Mit bedingt durch seine kritischen Äußerungen wurde eine Gesetzesnovelle mit einer Änderung der Stichtagsregelung für den Import von Stammzellen erreicht (2008).
de.wikipedia.org
Üblicherweise können sie auch ihrem Anspruch nach eingeteilt werden: Beobachtende, neutral ausgelegte Ansätze können von kritischen, normativen Ansätzen soziologischer Theorie unterschieden werden.
de.wikipedia.org
Vorwürfen mangelnder Wissenschaftlichkeit und Vermittlung kritischen Denkens wird durch eine Stärkung der juristischen Grundlagenfächer begegnet.
de.wikipedia.org
Überkritisches Kohlenstoffdioxid (auch superkritisches Kohlenstoffdioxid oder scCO 2, von englisch supercritical) ist Kohlenstoffdioxid in einem fluiden Zustand über seiner kritischen Temperatur und seinem kritischen Druck.
de.wikipedia.org
Jeder Band enthält ein Vorwort, einen Kritischen Bericht, Faksimiles und in den Anhängen verworfene Fassungen, Entwürfe und sonstige Materialien.
de.wikipedia.org
Dies lag zum einen an der ungewöhnlichen, sich einer klaren stilistischen Zuordnung verweigernden Musik, zum anderen an den teilweise sehr kritischen und provozierenden Texten.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina